Bei Ablösung der sumerischen Kultur durch die semitische verdrängt die waagerechte Schreibweise von links nach rechts die senkrechte von rechts nach links.[4]